Le grand-père de Sartre était donc en plein milieu de toutes ces réformes qui
vous intéressent. Il a exercé une influence énorme sur son petit-fils, qui s'est
trouvé tiraillé entre le désir de plaire à son grand-père et celui
ugg pas cher de suivre ses propres goûts
qui étaient assez différents. C'est le ‘double-bind' que nous venons d'évoquer.
Mais Charles Schweitzer lui-même, on le voit en filigrane dans
ugg reduction le récit schématique de sa
carrière que je viens de faire, était lui-même sous l'emprise de plusieurs
influences contradictoires: athée, de famille protestante, mais qui épousa une
jeune fille catholique; alsacien, et professeur d'allemand en France; pionnier
de la méthode directe pour l'enseignement des langues vivantes, mais qui a
soutenu une thèse en latin à l'âge de 55 ans. Né sous le règne de
Louis-Philippe, soit, mais plus progressiste peut-être vis-à-vis de l'Ecole, que
Sartre ne voudrait l'admettre.
Pour conclure on peut, je crois, dire sans
risque d'erreur grave, qu'en ce qui concerne l'enseignement, l'éducation, la
famille, les enfants, la littérature et l'Ecole, on n'arrivera jamais à démêler
toutes les influences qui s'entremêlent et se cachent dans les impératifs
contradictoires d'une époque et d'une vie. A moins, peut-être, que d'être Sartre
et d'y consacrer trois mille pages et plusieurs années de sa propre vie.
Le
commentaire est-il une écriture seconde ?
Sur une proposition de G.
Steiner
La pratique du commentaire est-elle une activité seconde, vouée à
rester extérieure à la sphère des créations authentiques ? En se donnant pour
tâche d'interpréter telle ou telle œuvre, le commentaire est-il autre chose
qu'une manière de discours parasite qui se développe sur la chair d'autrui ? On
est tenté d'opposer ainsi la " littérature " à l'ensemble des discours qui la
prenne pour objet, en
ugg bottes
reduction distinguant rigoureusement la pratique authentiquement créatrice
de l'auteur et l'activité seconde de l'interprète. L'opposition fait toutefois
bon marché de ces évidences : que tout auteur est d'abord un lecteur des textes
du passé ; que toute création nouvelle témoigne au moins d'une évaluation, et
donc d'une interprétation, des œuvres qui l'ont précédée ; que les phénomènes
intertextuels — de la simple réminiscence à la récriture délibérée, de la
citation explicite à l'allusion la mieux voilée — valent aussi à leur façon
comme des commentaires d'un ou plusieurs textes antérieurs ; qu'une œuvre gagne
une bonne part de sa littérarité dans la façon dont elle institue un complexe de
relations avec la littérature du passé… En
ugg pas cher rappelant que les œuvres
qui s'affichent comme des récritures sont toujours en même temps des
interprétations de leurs sources (hypotextes), Georges Steiner nous invite à
considérer ces
ugg bottes récritures
(hypertextes) comme les meilleurs commentaires (métatextes) — les seuls doués
d'autorité et finalement les seuls légitimes :
Commentaires
Il n'y a aucun commentaire sur cet article.