Au fil de ces différents chapitres, hormis quelques allusions ponctuelles à une
nouvelle de Guy de Maupassant ou à un roman épistolaire d'Isabelle de Charrière,
la quasi-totalité des illustrations des points soulevés par la spéculation
théorique portera sur un récit encore méconnu, dans lequel j'aimerais nous aider
à reconnaître l'un des grands romans de la modernité (à côté de Madame Bovary,
de À la recherche du temps perdu, du Procès ou de Ulysses), le Manuscrit trouvé
à Saragosse rédigé par Jean Potocki entre 1794 et 1815.
Ugg
5225 Non seulement cet ouvrage kaléidoscopique offre des ressources infinies
pour illustrer les complexités de l'interprétation, les dynamiques de nos
sociétés de spectacle, ou les apories de la
Ugg
5245 réflexion politique postmoderne, mais, n'étant devenu accessible dans
sa forme et dans sa langue originales que depuis quelques mois seulement, il
mérite de bénéficier de toutes les occasions pour se faire connaître et désirer.
Si, derrière ses gesticulations théoriques, mon ouvrage devait ne servir qu'à
engager un seul lecteur à se plonger dans le labyrinthe du roman de Potocki,
cela suffirait à me convaincre de n'avoir pas perdu mon temps en le
rédigeant.
Deux écoliers allaient ensemble de Peñafiel à Salamanque. Se
sentant las et altérés, ils s'arrêtèrent au bord d'une fontaine qu'ils
rencontrèrent sur leur chemin. Là tandis qu'ils se délassaient après s'être
désaltérés, ils aperçurent par hasard auprès d'eux sur une pierre à fleur de
terre quelques mots déjà un peu effacés par le temps et par les pieds des
troupeaux qu'on venait abreuver à cette fontaine. Ils jetèrent de l'eau sur la
pierre pour la laver, et ils lurent ces paroles castillanes : Aqui està
encerrada el alma del licenciado Pedro Garcias. ICI EST ENFERMÉE L'AME DU
LICENCIÉ PIERRE
ugg bottes pas
cher GARCIAS. Le plus jeune des écoliers, qui était vif et étourdi, n'eut
pas achevé de lire l'inscription, qu'il dit en riant de toute sa force : " Rien
n'est plus plaisant. Ici est enfermée l'âme... Une âme enfermée... Je voudrais
savoir quel original a pu faire une si ridicule épitaphe ". En achevant ces
paroles, il se leva pour s'en aller. Son compagnon, plus judicieux, dit en
lui-même : " Il y a là-dessous quelque mystère : je veux demeurer ici pour
l'éclaircir ". Celui-ci laissa donc partir l'autre, et sans perdre de temps se
mit à creuser avec son couteau tout autour de la pierre. Il fit si bien qu'il
l'enleva. Il trouva
ugg
bottes dessous une bourse de cuir qu'il ouvrit. Il y avait dedans cent
ducats avec une carte sur laquelle étaient écrites ces paroles en latin : " Sois
mon héritier, toi qui as eu assez d'esprit pour démêler le sens de
l'inscription, et fais un meilleur usage que moi de mon argent ". L'écolier,
ravi de cette découverte, remit la pierre comme elle était auparavant, et reprit
le chemin de Salamanque avec l'âme du licencié.
Commentaires
Il n'y a aucun commentaire sur cet article.